祁和平，女，文学硕士。长期从事英语语言文学教学与研究工作, 主要研究领域为美国文学, 在文学翻译方面亦有涉猎。近年来的主要出版物如下： 1. “新哥特小说《女勇士》和《残月楼》中华裔女性的自我身份构建”，2013年1期，《西北师大学报》（社会科学版），祁和平 2. “浅析大学英语教材编撰 培养学生英语综合素质”，2012年12期，《学术探索》，祁和平 3. “男女共享的温情晚餐--解读迟子建小说《第三地晚餐》”，2012年2期，《兰州大学学报》（社会科学版），祁和平 4. “《英国特色》与《英国风情》中的英国形象”，2011年9期，《长江大学学报》（社会科学版），祁和平 5. 《小战马--西顿动物故事》，2010年3月，浙江文艺出版社，祁和平 译 6. 《新视野大学听力教程第一册》（第二版），2008，外语教学与研究出版社，金霞 主编，祁和平 参与编写