文学院机构知识库

Institutional Repository, School of Chinese Language and Literature

 

兰州大学机构库  > 文学院  > 期刊论文
题名: 论中亚东干文学的多元文化渊源
其他题名: The multi-cultural origin of Donggan literature
作者: 杨建军
收录类别: A&HCI ; CSSCI
出版日期: 2007-04-25
刊名: 外国文学研究/FOREIGN LITERATURE STUDIES
卷号: 29, 期号:2, 页码:166-173
中文摘要: 中国学术界的中亚东干文学研究尚在起步阶段,中亚东干族属华裔,他们的东干文学不仅保留了自身的中国文化底蕴,还融汇着伊斯兰文化、俄罗斯文化色彩。从东干文学与三种文化的渊源关系可见,东干族由进入中亚的中国回族发展而来,中国文化是东干族的母族文化。中国文化对东干文学的影响具体体现在华裔民间文化给养、恋华之情两方面;伊斯兰教乃东干族长期坚守的宗教信仰,伊斯兰文化对东干文学的影响存在于民间文学给养、文学语言、人物事件、美学风格四个方面;俄罗斯文化是东干族客居的中亚地区的主流文化,俄罗斯文化对东干文学的影响具体表现在文学语言、文学题材、现实主义风格三个层面。论文主要通分析东干文学与多元文化的关系,从文化源流...
英文摘要: The study of Donggan literature is still at the beginning stage in Chinese academic circle. Donggan nationality in Middle Asia belongs to Chinese descent. Their literature not only preserves.the character of Chinese culture, but also absorbs the new character of Islamic culture and Russian culture. In light of the original relationships between Donggan literature and the three cultures, Chinese culture is its mother culture, for Dongan is the descent of Chinese Hui nationality. The influences of Chinese culture on Donggan culture consist of two facets: Chinese folklore and nostalgic feelings. Islamism is the faith of Donggan people, and the influences of Islamic culture on Donggan culture are evident in such aspects as folklore, literary language, characters and plots and aesthetic style. Russian Culture is the mainstream culture of the Donggan people in Middle Asia. It has great influence on the language, subject and realistic style of Dongan literature. The paper aims at exploring Donggan literature through analyses of its relationships with multiple cultures.
关键词: 东干文学 ; 中国文化 ; 伊斯兰文化 ; 俄罗斯文化 ; Donggan literature ; Chinese culture ; Islamic culture ; Russian culture
作者部门: 兰州大学文学院
通讯作者: Yang, JJ (reprint author), Lanzhou Univ, Sch Literature, Lanzhou 730020, Peoples R China.
学科分类: Literature;外国文学
文章类型: 论文
所属项目编号: 国家社科项目《世界华语文学的“新大陆”——中亚东干文学论纲》的阶段性成果 ; 国家社科项目编号:05BZW057 ; 教育部人文社会科学研究项目编号:03JB750.11—44010。
所属项目名称: 国家社会科学基金一般项目 ; 教育部人文社会科学研究一般项目
项目资助者: NSSFC ; MOE
语种: 中文
ISSN号: 1003-7519
WOS记录号: WOS:000246281700021
CSSCI记录号: 42I0052007020019
IR记录号: CNKI:0032788
Citation statistics:
内容类型: 期刊论文
URI标识: http://ir.lzu.edu.cn/handle/262010/135448
Appears in Collections:文学院_期刊论文

Files in This Item:

There are no files associated with this item.


Recommended Citation:
杨建军. 论中亚东干文学的多元文化渊源[J]. 外国文学研究/FOREIGN LITERATURE STUDIES,2007,29(2):166-173.
Service
Recommend this item
Sava as my favorate item
Show this item's statistics
Export Endnote File
Altmetrics Score
 
Google Scholar
Similar articles in Google Scholar
[杨建军]'s Articles
CSDL cross search
Similar articles in CSDL Cross Search
[杨建军]‘s Articles
Related Copyright Policies
Null
Social Bookmarking
Add to CiteULike Add to Connotea Add to Del.icio.us Add to Digg Add to Reddit
所有评论 (0)
暂无评论
 
评注功能仅针对注册用户开放,请您登录
您对该条目有什么异议,请填写以下表单,管理员会尽快联系您。
内 容:
Email:  *
单位:
验证码:   刷新
您在IR的使用过程中有什么好的想法或者建议可以反馈给我们。
标 题:
 *
内 容:
Email:  *
验证码:   刷新

Items in IR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

 

Valid XHTML 1.0!
Email:
Passwd
验 证:
换一张
Have you forgotten your password? Log In
Copyright © 2007-2017  兰州大学 - Feedback
Powered by CSpace