兰州大学机构库

Browse/Search Results:  1-10 of 27 Help

Selected(0)Clear Items/Page:    Sort:
信息型文本中隐喻的翻译——以《德勒兹研究》中两篇论文的翻译实践为例 期刊论文
甘肃高师学报, 2016, 卷号: 21, 期号: 10, 页码: 42-44
Authors:  刘惠云
Favorite  |    Submit date:2023/11/20
信息型文本  隐喻  隐喻翻译  
翻译转换理论视角下《罪责、宽恕与道德修复》(节选)英汉翻译实践报告 学位论文
翻译硕士, 兰州: 兰州大学, 2023
Authors:  房启航
Favorite  |    Submit date:2023/11/15
卡特福德翻译转换理论  Catford’s Translation Shifts  信息型文本  Informative Text  《罪责、宽恕与道德修复》  Guilt, Forgiveness, and Moral Repair  层次转换  Level Shifts  类别转换  Category Shifts  
科勒等值理论视角下《三位划时代的音乐大师》 (节选)英汉翻译实践报告 学位论文
翻译硕士, 兰州: 兰州大学, 2023
Authors:  吴雅婷
Favorite  |    Submit date:2023/11/15
信息型文本  informative texts  表情型文本  expressive texts  科勒的等值理论  Koller’s equivalence theory  传记文学  biography  
功能对等理论视角下《更新世社会契约》 (节选)翻译实践报告 学位论文
翻译硕士, 兰州: 兰州大学, 2023
Authors:  董彦辰
Favorite  |    Submit date:2023/11/15
功能对等理论  functional equivalence theory  信息型文本  informative text  《更新世社会契约——人类进化中的文化与合作》  The Pleistocene Social Contract: Culture and Cooperation in Human Evolution  
目的论视角下《电影特效百科全书》(节选)翻译实践报告 学位论文
翻译硕士, 兰州: 兰州大学, 2023
Authors:  康清华
Favorite  |    Submit date:2023/11/15
信息型文本  informative text  《电影特效百科全书》  Encyclopedia of Movie Special Effects  目的论  Skopos theory  翻译方法  translation methods  
目的论指导下的《地球及其居民》(节选)翻译实践报告 学位论文
翻译硕士, 兰州: 兰州大学, 2023
Authors:  林龙
Favorite  |    Submit date:2023/11/15
目的论  Skopos theory  信息型文本  informative text  《地球及其居民》  The Earth and Its Inhabitants  
交际翻译理论指导下《模因传播:后真相文明的影响》(节选)汉译实践报告 学位论文
翻译硕士, 兰州: 兰州大学, 2023
Authors:  杜雅坤
Favorite  |    Submit date:2023/11/15
模因  meme  信息型文本  informative text  交际翻译  communicative translation  学术著作翻译  academic translation  
语言信息结构理论视角下学术文本《能源贫困》(节选)翻译实践报告 学位论文
翻译硕士, 兰州: 兰州大学, 2023
Authors:  张弛
Favorite  |    Submit date:2023/11/15
《能源贫困》  Energy Poverty  信息结构理论  Information Structure Theory  语言信息结构  language information structure  学术翻译  academic text translation  信息型文本  informative text  
功能对等理论指导下《动物福利科学——了解动物需求》(节选)翻译实践报告 学位论文
翻译硕士, 兰州: 兰州大学, 2023
Authors:  王俪瑾
Favorite  |    Submit date:2023/11/15
功能对等理论  Functional Equivalence Theory  信息型文本  informative text  翻译技巧  translation techniques  动物福利  animal welfare  
纽马克交际翻译视角下《恐惧的本质—野外生存经验》(节选)汉译实践报告 学位论文
翻译硕士, 兰州: 兰州大学, 2022
Authors:  孟湉
Favorite  |    Submit date:2023/03/13
《恐惧的本质—野外生存经验》  信息型文本  交际翻译理论  翻译技巧